"Когда вы слушаете музыку, вы как бы пытаетесь найти радиостанцию на своём радио. Если вы можете "настроить" себя и найти ту же "волну" что и композитор, вы можете сказать, что его музыка до неземного прекрасна. Но иногда вы просто не можете найти ту же частоту, что и автор, и поэтому не понимаете того, что пытался сказать композитор."
Русскоязычный фан-сайт группы
Цитата группы
Кристофер Йонсен
Lilith
Les Fleurs du Mal
Альбом 2012 года
Альбом 2012 года
оригинал: Léonie Lousseau
Lilith défile au fil des nuits et je me devine
Mais a l'endroit et a l'envers
Lilith ma ville, mon film,
Oublie de fermer les paupières sur ses yeux de verre clair,
Sur ses yeux de verre
Au clair de la lune transie
Lilith sifflait une melodie
Sur un petit fil sur un petit fil de folie
Sur un petit fil sans vie
Lilith sans vie, a vie s'ennuie des vents (et)
De la pluie, aux vents de la pluie
Lilith, Lilith, sourit et puis se perd
Dans la niut claire d'un autre univers
Lilith, Lilith est elle enfouie au fond
D'une rivière pour le vie entirère, pour la vie entrière
Au claire de la lune transie
Elle sif ait une mélodie
Sur un petit fil sur un petit fil de folie
Sur un petit fil elle s'est enfuie
Lilith, Lilith, sourit et puis se perd
Dans la niut claire d'un autre univers
