"В юности я иногда покупал дерьмовые альбомы – брал в магазине пластинку, надеясь услышать что-то интересное, а при прослушивании разочаровывался – но таков был ритуал. Ты не узнаешь, хорош альбом или плох до тех пор, пока ты не принесешь его домой и не послушаешь, и мне это очень нравилось."
Русскоязычный фан-сайт группы
Цитата группы
Кристофер Йонсен
The Wings Of The Hydra - перевод
Lepaca Kliffoth
Альбом 1996 года
Альбом 1996 года
"Крылья Гидры"
Дай мне войти, распахни же врата
Туда, где должна быть пустота.
В этом пути мы судьбу обретём,
Баланс созиданья и разрушенья найдём.
Я правлю Могущественной,
Себя сжигаю в огне.
Я правлю Могущественной,
Топлю себя в величии.
Дай мне той силы, какой страстно желаю,
Покуда ночь напролёт ожидаю.
Дракон, восстань, пламя мне принеси,
Мои желания в жизнь воплоти.
Восстань, дракон, в пещере пробудись,
Цепь сорви, освободи меня, летим ввысь,
Протяни мне крыло, и я стану свободным.
Восстань, дракон, в пещере пробудись,
Цепь сорви, освободи меня, летим ввысь,
Протяни мне крыло, и я стану свободным.
Поднимись!
Пока я правлю Могущественной,
Пока себя в огне сжигаю,
Пока лечу над небесами,
Пока в энергии утопаю.
Пока я правлю Могущественной,
Пока себя в огне сжигаю,
Пока лечу над небесами,
Я открываю врата.
Гидра (Hydra), здесь семиглавый дракон Апокалипсиса. В Апокалипсисе Иоанна Богослова он также зовётся Красным Драконом. Судя по остальным песням Therion, Гидра олицетворяет собой Сората. (Ahriman)
